Incrementi

Beckie Dashiell è una scrittrice e editor di Philadelphia. I suoi racconti sono stati pubblicati sullo “SmokeLong Quarterly” e sul “Forge Literary Magazine”.

Also available in

English

Translated by Roberta Scarabelli

Quando non ci sarà più acqua, ce ne andremo. Fino a quel momento, razioneremo quella che attingiamo dal pozzo. Tre quarti di secchio per bere (uno pieno quando si superano i trenta gradi, cosa che succede sempre più spesso ormai), mezzo secchio per le pulizie (la casa, i piatti, il nostro corpo) ogni tre giorni, un quarto di secchio per cucinare. Misuriamo le nostre giornate a secchi.Adaline è la responsabile del secchio. A volte questo me la fa odiare. Ma la mamma ha detto che Adaline è la più precisa, la meno incline a sognare a occhi aperti. È stata Adaline, dopotutto, a segnare di blu gli

© Short Édition - All Rights Reserved

62

You might also like…

Short Fiction
Short Fiction

Disappearing Acts

Erin Ki.

When she left, Anita took Mom's valise, the round one with the wooden handle from Eaton's department store. Mom was furious. She'd had it on hold at the store for weeks while she earned enough to pay ...  [+]

Short Fiction