Non tutti i gatti di notte sono neri

Deborah L. Davitt scrive poesie, racconti e romanzi finalisti di premi. Per ulteriori informazioni sul suo lavoro, consultate www.edda-earth.com.

Also available in

English

Translated by Roberta Scarabelli

Tra i famigliari in lacrime passò furtivamente una gattina nera, appena diventata adulta, e più snella che magra. Balzò oltre le gonne di una moglie addolorata che affondava il viso in un fazzoletto. Strisciò oltre la porta mentre il prete dava l'estrema unzione all'uomo morente nel letto. Nessuno sembrò accorgersi che saltò con leggerezza sul copriletto: nessuno tranne l'anziano, che alzò una mano tremante in segno di invito. Lei vi spinse la testa sotto. Lasciò che le dita dell'uomo scivolassero per tutta la lunghezza del suo corpo, e poi si strusciò più vicino, i baffi che gli sfioravano i
11

You might also like…

Short Fiction

Hillie Sorts It Out

Susan Le.

The rain had dried up –  every drip, every puddle –  but Hillie couldn't go out  while her room was a muddle.  Mom had been clear, and  her dad had agreed,  "First, clean up this room!"  ... [+]

Short Fiction

Grandma

Muriel Me.

The wind was blowing in gusts, buffeting the car, which swerved dangerously towards the precipice. Down below, the waves broke with deafening noise on the rocks. It was magnificent but terrifying. I ... [+]

Short Fiction