Qualcosa da salvare

Catherine Averill è originaria di Milwaukee, nel Wisconsin, e attualmente scrive e lavora a Philadelphia, in Pennsylvania.

Also available in

English

Translated by Roberta Scarabelli

Mentre usciva di casa per incontrare un cliente, il marito disse: «Dovremmo fare un bambino», e la moglie, indicando una delle finestre che si affacciavano sul vialetto, rispose: «Abbiamo già un’orchidea e il suo stelo sta diventando marrone», e il marito: «Dico sul serio», e la moglie: «Anch’io». La moglie mise uno strofinaccio bianco da cucina a mo’ di pannolino a Teddy, l’orsacchiotto di peluche della sua infanzia, e quando il marito tornò a casa dal lavoro la moglie cullò l’orso nell’incavo del braccio esile e disse: «Ecco il nostro bambino», e il marito chiese: «Teddy?» e la moglie risp
8

You might also like…

Short Fiction
Short Fiction

America The Green

Sunny La.

We drove south on York Road, passing the large brick house that always stole my attention. I peered past my mother's arms and the steering wheel, to take another long, unblinking look. The exterio ... [+]

Short Fiction